Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lifter valley
Greek translation:
Κοίλωμα (ή αύλακα) ωστηρίου
Added to glossary by
Savvas SEIMANIDIS
Feb 7, 2016 21:58
8 yrs ago
English term
lifter valley
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ENGINE BLOCKS
the large oil drainback holes in the lifter valley of a V-type block obviously allow oil that was delivered to the upper end to the drainback to the sump.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Κοίλωμα (ή αύλακα) ωστηρίου |
Savvas SEIMANIDIS
|
Change log
Feb 9, 2016 12:38: Savvas SEIMANIDIS Created KOG entry
Proposed translations
1 day 11 hrs
Savvas SEIMANIDIS
France
France
Native in Greek
Works in field
France
Engineering-Legal-Contracts-Finance
Native in: Greek 
, French
Works in: English to French, Greek to French, English to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
152
Selected
Κοίλωμα (ή αύλακα) ωστηρίου
Πρόκειται για το κοίλωμα επί της κυλινδροκεφαλής εντός του οποίου κινείται το υδραυλικό ωστήριο. Αυτό το κοίλωμα (ή αύλακα) περιλαμβάνει στόμιο (οπή) διέλευσης του ορυκτελαίου λιπάνσεως υπό πίεση το οποίο ρυθμίζει την κίνηση ωστηρίου.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion