Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
limited menu fast service auto repair
French translation:
Réparation auto à service rapide et à options limitées
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Apr 14, 2015 05:26
9 yrs ago
English term
France
limited menu fast service auto repair
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
the Company owns certain famous trademarks, valuable goodwill and know-how (the "System") in the field of limited menu fast service auto repair.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Réparation auto à service rapide et à options (menus) limitées |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | service de réparation automobile rapide avec gamme d'interventions restreinte |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Apr 15, 2015 08:06: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
Réparation auto à service rapide et à options (menus) limitées
-
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2015-04-14 05:54:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.metiersdelauto.com/les-metiers/maintenance-repara...
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutes (2015-04-14 05:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
fast service auto repair = réparation automatique à service rapide (syntaxe correcte)
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2015-04-14 05:54:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.metiersdelauto.com/les-metiers/maintenance-repara...
--------------------------------------------------
Note added at 33 minutes (2015-04-14 05:59:45 GMT)
--------------------------------------------------
fast service auto repair = réparation automatique à service rapide (syntaxe correcte)
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
service de réparation automobile rapide avec gamme d'interventions restreinte
..
Something went wrong...