Glossary entry

English term or phrase:

drop shipping

Chinese translation:

直接投寄发运

Added to glossary by Shang
Jun 14, 2004 14:51
19 yrs ago
English term

drop shipping

English to Chinese Other Transport / Transportation / Shipping
Explanation: Merchandise shipped directly from our warehouse fulfillment centers to all of your agents and resellers’ clients [showing your agents & resellers’ names and contact information] as if they had shipped the orders themselves.

Google results show "转运配送". Is that the established jargon in the industry?
Proposed translations (Chinese)
4 +2 直接投寄发运
2 直接交运
Change log

Oct 22, 2006 23:54: Stefanie Sendelbach changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Chinese"

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

直接投寄发运

Peer comment(s):

agree Ozethai : Brilliant!
26 mins
thanks!
agree Chinoise
34 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
1353 days

直接交运

直接交运
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search