Glossary entry

English term or phrase:

cases

Chinese translation:

案件

Added to glossary by karcsy
Jul 25, 2009 13:48
14 yrs ago
English term

cases

English to Chinese Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright
We handle cases across a broad range of technologies, including:

有关专利申请的,请问这个case怎么翻译合适?谢谢
Proposed translations (Chinese)
3 +4 案件
Change log

Jul 26, 2009 02:24: Adsion Liu changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Chinese"

Aug 8, 2009 07:50: karcsy Created KOG entry

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

案件

...
Peer comment(s):

agree Kathy Huang (X) : How about, 申請案件?
5 hrs
感恩!
agree TRANS4CHINA : 案子、案例
13 hrs
感恩!
agree Shirley Chen : 申請案件
13 hrs
感恩!
agree Guei Lin : 专利申請案件
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search