Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
technisch opgezet
German translation:
Aufbau des Layouts
Added to glossary by
GAK (X)
Mar 15, 2013 09:44
11 yrs ago
Dutch term
GAK (X)
technisch opgezet
Dutch to German
Tech/Engineering
Printing & Publishing
In de basis DTP-fase worden de vaste verpakkingselementen uit het concept **technisch opgezet** zoals grafische vlakverdeling, logo positie, logo opmaak, kleurbepaling, basis iconen, illustratieve elementen in achtergrond, plaatsing fotografie, kleuropbouw checken, etc.
Es handelt sich um Informationen zur Arbeitsweise einer Druckerei. Diese soll den Kunden ausgehändigt werden.
Es handelt sich um Informationen zur Arbeitsweise einer Druckerei. Diese soll den Kunden ausgehändigt werden.
Proposed translations
(German)
| 3 | Aufbau des Layouts |
Judith Grützbauch
|
Proposed translations
32 mins
Judith Grützbauch
Netherlands
Netherlands
Native in German
Works in field
Netherlands
architect & translator & interpreter
Native in: German (Variant: Austrian) 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Aufbau des Layouts
ich würde ein Hauptwort draus machen, dann müsste der Satz halt anders formuliert werden
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Something went wrong...