Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
omverpakking
German translation:
Umverpackung
Added to glossary by
Konrad Schultz
Nov 24, 2012 18:11
11 yrs ago
Dutch term
omverpakking
Dutch to German
Tech/Engineering
Manufacturing
omverpakking
Laut: http://www.encyco.nl/nol.php = Reeds verpakte artikelen bij elkaar verpakken.
Mir fällt im Moment kein entsprechender deutscher Ausdruck ein. Hat jmd. eine Idee? Vielen Dank!
Laut: http://www.encyco.nl/nol.php = Reeds verpakte artikelen bij elkaar verpakken.
Mir fällt im Moment kein entsprechender deutscher Ausdruck ein. Hat jmd. eine Idee? Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Umverpackung |
Konrad Schultz
|
| 4 | Umkarton |
Gideon van Zoest
|
Change log
Dec 4, 2012 07:56: Konrad Schultz Created KOG entry
Dec 7, 2012 10:18: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+4
1 hr
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Umverpackung
das wurde in der Diskussion gewünscht
Peer comment(s):
| agree |
Wulf-Dieter Krüger
: confirmed by iate
8 hrs
|
|
danke, Wulf-Dieter, für die Bestätigung
|
|
| agree |
Erik Freitag
13 hrs
|
|
danke schön!
|
|
| agree |
Marian Pyritz
17 hrs
|
|
danke, Marian
|
|
| agree |
Susanne Bittner
1 day 14 hrs
|
|
danke, Susanne
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Gideon van Zoest
Native in Dutch
Quick, reliable, high quality
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, Dutch to German
Discussion