Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
onbelast warm laten draaien
German translation:
im Stand warm laufen lassen
Added to glossary by
Heinen-Klebes
Apr 27, 2007 22:27
17 yrs ago
Dutch term
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
onbelast warm laten draaien
Dutch to German
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Wagen
Als de motor gestart is, de motor onbelast warm laten draaien.
Proposed translations
(German)
| 3 | s.u. |
Heinen-Klebes
|
Proposed translations
17 mins
Selected
s.u.
Vorschlag:
... im Stand warm laufen lassen.
Vielleicht gibt es auch noch einen schöneren Ausdruck.
... im Stand warm laufen lassen.
Vielleicht gibt es auch noch einen schöneren Ausdruck.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nee, genau das ist es. danke!!"
Something went wrong...