Glossary entry

Dutch term or phrase:

praktijkondersteuner

English translation:

medical assistant

Added to glossary by Ann Bishop (X)
Dec 22, 2008 15:09
15 yrs ago
10 viewers *
Dutch term

praktijkondersteuner

Dutch to English Medical Medical (general) COPD
De praktijkondersteuner of longverpleegkundige speelt een cruciale rol bij het coachen van COPD-patienten.

Many thanks,
--Ann
Proposed translations (English)
4 +3 medical assistant

Proposed translations

+3
21 mins
Selected

medical assistant

or nurse or doctor's assistant - see hirselina's answer in Dutch
Peer comment(s):

agree Vert-ical Tr (X) : I would agree; the role of a Nurse Practioner or Physician's Assistant is more independent.
4 mins
Thanks :D
agree Tina Vonhof (X) : and with Vert-ical as well.
7 hrs
Thanks, Tina :D
agree jarry (X) : Paramedic?
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."

Reference comments

10 mins
Reference:

praktijkondersteuner : verpleegkundigen of doktersassistenten

Een praktijkondersteuner is in Nederland een paramedisch functionaris op HBO-niveau die is opgeleid om in huisartsenpraktijken bepaalde taken van de huisarts over te nemen. De praktijkondersteuner voert uitsluitend taken uit die protocollair (volgens praktisch uitvoerbare richtlijnen) van de huisarts kunnen worden overgenomen. Vaak betreft het de uitvoering van protocollen betreffende chronische ziekten."

http://www.nvvpo.nl/modules/news/article.php?storyid=98
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search