Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Buiten dienstverband
English translation:
as an independent contractor
Added to glossary by
Rene Paes (X)
Jun 11, 2005 07:12
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Rene Paes (X)
Buiten dienstverband
Dutch to English
Bus/Financial
Human Resources
The context is:
the work is carried out without being employed. 'Buiten dienstverband' The work is one assignment.
Any suggestions are welcome.
Rene
the work is carried out without being employed. 'Buiten dienstverband' The work is one assignment.
Any suggestions are welcome.
Rene
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | as an independent contractor |
jarry (X)
|
| 4 | independent of working contract |
D.K. Tannwitz
|
Proposed translations
+6
56 mins
Selected
as an independent contractor
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks very much"
20 mins
D.K. Tannwitz
Germany
Germany
Germany
Industrial diversity
Native in: German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)
Works in: German to English, Dutch to German, English to German, and 3 more.
independent of working contract
or: employment contract
Something went wrong...