Glossary entry

Dutch term or phrase:

affinanciering

English translation:

paying up, funding

Added to glossary by Ljiljana Malovic
Apr 14, 2005 19:40
19 yrs ago
Dutch term

affinanciering

Dutch to English Bus/Financial Human Resources pensions
De aanspraken worden voorwaardelijk toegekend en ingekocht op de pensioendatum van de deelnemers en (voor de alsdan nog niet ingekochte aanspraken) ineens aan het einde van de fiscaal toegestane maximum affinancieringsperiode van 15 jaren.
Proposed translations (English)
4 paying up, funding

Discussion

Deborah do Carmo Apr 14, 2005:
FWIW, it's only the text you are busy with plus another one that comes up while googling, so there must also be a more commonly known synonym for this in Dutch, maybe finding that will shed more light on things. Good luck.

Proposed translations

2 hrs
Selected

paying up, funding

F. van Amerongen RA, Terminologie Financieel Management, Nederlands>Engels
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I neglected to check my own Van Amerongen! Thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search