Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
in blokken
English translation:
in cable blocks
Added to glossary by
Jamie Lingwood (X)
Sep 20, 2006 16:51
17 yrs ago
Dutch term
in blokken
Dutch to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Indien éénfasekabels worden toegepast, moeten deze *in blokken* worden gemonteerd.
Proposed translations
(English)
| 4 | in (cable) blocks |
Jack den Haan
|
Proposed translations
2 hrs
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
31
Selected
in (cable) blocks
Just google 'cable block' in combination with 'generator' ...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-09-20 21:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
@Lingwood: Lastig zonder een totaalplaatje, maar ik zou me kunnen voorstellen dat afzonderlijke éénfasekabels worden toegepast i.p.v. gebundelde driefasekabels (dus 3+1 aders in één kabel) om beter bestand te zijn tegen hogere spanningen.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-09-20 21:42:02 GMT)
--------------------------------------------------
@Lingwood: Lastig zonder een totaalplaatje, maar ik zou me kunnen voorstellen dat afzonderlijke éénfasekabels worden toegepast i.p.v. gebundelde driefasekabels (dus 3+1 aders in één kabel) om beter bestand te zijn tegen hogere spanningen.
Note from asker:
| Ik hou van simpele oplossingen ... maar wat heeft de éénfase kabel hiermee te maken ? Driefasekabels juist niet in blokken monteren ? ... wat vind je ? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zoals ik zei ... ik hou ook van simpele oplossingen ... dit is zo'n geval ... kwartje is gevallen waarom het ban belang is om vooral éénfasekabels in kabelblokken te monteren !"
Discussion