Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Erfafscheiding/terreinafscheiding
English translation:
Boundary partition / site fencing
Added to glossary by
jarry (X)
Dec 20, 2006 16:16
17 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
Erfafscheiding/terreinafscheiding
Dutch to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Building permits
Sentence:
"Op deze gronden, [...], mogen enkel erf en/of terreinafscheidingen, zoals hekwerken, worden gebouwd..."
Thank you!
"Op deze gronden, [...], mogen enkel erf en/of terreinafscheidingen, zoals hekwerken, worden gebouwd..."
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Boundary partition / site fencing |
jarry (X)
|
| 4 +1 | boundary fence/hoarding or site fencing |
Saskia Steur (X)
|
Proposed translations
+3
40 mins
Selected
Boundary partition / site fencing
The Property Lexicon NL>EN by A. van den End
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Jarry!"
+1
2 hrs
boundary fence/hoarding or site fencing
uit: Kluwer Bouw
erfafscheiding: boundary fence, boundary hedge
terreinafscheiding: hoard, hoarding, site fencing, site enclosure.
It may depend on the construction phase.
erfafscheiding: boundary fence, boundary hedge
terreinafscheiding: hoard, hoarding, site fencing, site enclosure.
It may depend on the construction phase.
Peer comment(s):
| agree |
jarry (X)
1 hr
|
|
Dankjewel, Jarry!
|
Something went wrong...