Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
loongroothandelaar
English translation:
third-party distributor
Added to glossary by
ltexier
Oct 20, 2017 12:45
6 yrs ago
13 viewers *
Dutch term
loongroothandelaar
Dutch to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
marketing authorisations
In de context van het Ministerie van VWS/het Centraal Informatiepunt Beroepen Gezondheidszorg (CIBG). Bij het aanvragen van een groothandelaarsvergunning voor medicijnen moet men deze bijlage ook invullen:
Vul deze bijlage in als u groothandelsactiviteiten (deels) uitbesteedt aan een of meerdere loongroothandelaren.
Elke loongroothandelaar moet zelf over een geldige groothandelsvergunning beschikken.
Is loon- hier hetzelfde als bij 'loonfabrikant'? Dus 'contract wholesaler'? Of iets anders?
Vul deze bijlage in als u groothandelsactiviteiten (deels) uitbesteedt aan een of meerdere loongroothandelaren.
Elke loongroothandelaar moet zelf over een geldige groothandelsvergunning beschikken.
Is loon- hier hetzelfde als bij 'loonfabrikant'? Dus 'contract wholesaler'? Of iets anders?
Proposed translations
(English)
| 3 | third-party distributor |
Kitty Brussaard
|
Proposed translations
2 hrs
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
84
Selected
third-party distributor
See the following examples:
In Poland, Portugal and Spain, Galenica currently distributes its intravenous iron preparations through third party distributors.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:320...
We operate distribution centers in Kentucky, California and the Netherlands for worldwide distribution of the majority of our commercial and clinical products. We also use third-party distributors to supplement distribution of our products worldwide.
https://seekingalpha.com/filing/3409941
We have started to establish our own commercial organization in major pharmaceutical markets and develop a network of third party distributors in smaller markets
http://www.annualreports.com/HostedData/AnnualReports/PDF/NA...
http://www.pharmtech.com/good-distribution-practices-who-res...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-20 16:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
Other options might be third-party distribution organisation or third-party wholesaler.
Who needs to comply with the Good Distribution Practice regulations?
The title suggests that the distributors of drugs and medical devices will need to be aware of the standards and in the same time to follow the instructions. This can be the manufacturing company or a third-party distribution organization to every single driver who is responsible for delivering the products.
https://crotraining.co.uk/the-principles-of-good-distributio...
Instead, Specials are made to order by Specials manufacturers and delivered to the pharmacy via a third party wholesaler or distributor.
http://www.communitypharmacy.scot.nhs.uk/documents/nhs_board...
http://www.gilead.com/-/media/files/pdfs/other/originaltdfli...
In Poland, Portugal and Spain, Galenica currently distributes its intravenous iron preparations through third party distributors.
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:320...
We operate distribution centers in Kentucky, California and the Netherlands for worldwide distribution of the majority of our commercial and clinical products. We also use third-party distributors to supplement distribution of our products worldwide.
https://seekingalpha.com/filing/3409941
We have started to establish our own commercial organization in major pharmaceutical markets and develop a network of third party distributors in smaller markets
http://www.annualreports.com/HostedData/AnnualReports/PDF/NA...
http://www.pharmtech.com/good-distribution-practices-who-res...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-10-20 16:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
Other options might be third-party distribution organisation or third-party wholesaler.
Who needs to comply with the Good Distribution Practice regulations?
The title suggests that the distributors of drugs and medical devices will need to be aware of the standards and in the same time to follow the instructions. This can be the manufacturing company or a third-party distribution organization to every single driver who is responsible for delivering the products.
https://crotraining.co.uk/the-principles-of-good-distributio...
Instead, Specials are made to order by Specials manufacturers and delivered to the pharmacy via a third party wholesaler or distributor.
http://www.communitypharmacy.scot.nhs.uk/documents/nhs_board...
http://www.gilead.com/-/media/files/pdfs/other/originaltdfli...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Kitty!"
Discussion