Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
in sens CC
English translation:
in craniocaudal orientation
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
Jan 25 11:04
3 mos ago
14 viewers *
Romanian term
in sens CC
Romanian to English
Medical
Medical (general)
Examinare CT torace, abdomen si pelvis
"Ficat cu dimensiuni moderat crescute (LD cca 19 cm in sens CC), aspect steatozic (mai putin intens decat pe examinarea anterioara)."
Va multumesc mult!
"Ficat cu dimensiuni moderat crescute (LD cca 19 cm in sens CC), aspect steatozic (mai putin intens decat pe examinarea anterioara)."
Va multumesc mult!
Proposed translations
(English)
3 | in craniocaudal orientation | liz askew |
Proposed translations
2 hrs
Selected
in craniocaudal orientation
Peer comment(s):
neutral |
Peter Shortall
: That's pretty much what I said above... I said I'd post if colleagues agreed.
4 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
The normal liver measures:
craniocaudal length: 10-12.5 cm
transverse diameter: 20-23 cm
https://radiopaedia.org/articles/liver?lang=gb
Ficat:
- diametru AP lob stang 62 mm
- diametru cranio-caudal lob drept 120 mm
https://www.romedic.ro/forum/ecografie-abdominalainterpretar...
normal size of liver lobes: right lobe measuring 13-15 cm in craniocaudal dimension
https://radiopaedia.org/articles/liver-ultrasound?lang=gb
A mai fost o întrebare pe temă:
www.proz.com/kudoz/3929663
Postez ca răspuns dacă colegii sunt de acord.