Oct 24, 2023 15:01
7 mos ago
15 viewers *
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Robust inactivation
English to Turkish
Medical
Medical (general)
Arkadaşlar, virolojiyle ilgili metinde 'robust inactivation' terimi için ne diyebiliriz?
In protein concentration robustness studies carried out at the upper and lower ends of the historical manufacturing range, BVDV was inactivated to the limit of detection by 3 minutes of incubation and LRV of ≥4.4, demonstrating that caprylate incubation provides robust inactivation of enveloped viruses with respect to protein concentration.
In protein concentration robustness studies carried out at the upper and lower ends of the historical manufacturing range, BVDV was inactivated to the limit of detection by 3 minutes of incubation and LRV of ≥4.4, demonstrating that caprylate incubation provides robust inactivation of enveloped viruses with respect to protein concentration.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | etkili inaktivasyon |
Can Saday
|
Proposed translations
+1
20 hrs
Selected
etkili inaktivasyon
Burada "robust" özel bir teknik anlama (örneğin bilimsel derecelendirme vb. gibi) sahip değil, bu nedenle "etkili" olarak çevrilmeli.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...