German to Italian Law/Patents Law (general)

Die Datenschutzbehörde entscheidet über die Datenschutzbeschwerde von .... (Beschwerdeführer), gegen ... (Erstbeschwerdegegnerin), und 2) ...(Zweitbeschwerdegegner), wegen einer Verletzung der allgemeinen Grundsätze der Datenübermittlung gemäß Art. 44 DSGVO
...
...
Soweit der Zweitbeschwerdegegner darüber hinaus die Geltendmachung von Art. 44 DSGVO als subjektives Recht in Abrede stellt, ist dem zu entgegnen, dass der genannte ErwGr daran anknüpft, dass die „Rechte gemäß dieser Verordnung“ einer Beschwerde nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO zugänglich sind (und nicht etwa:
„die Rechte nach Kapitel III dieser Verordnung“).

"i diritti... sono accessibili?? a un reclamo.."