This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Spinnentiere
TB

Glossary entry

German term or phrase:

Stimmungsbarometer

Italian translation:

barometro dell\'umore

Added to glossary by I_CH
Mar 2, 2018 16:04
6 yrs ago
1 viewer *
German term

Stimmungsbarometer

German to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)
come in:

Stimmungsbarometer
Feedback einholen und Interaktion fördern
Stimmungsbarometer
Ziele:
Schnelles Feedback zur Stimmung oder Einschätzung zum Thema
Kurze Interaktion mit Teilnehmern

https://train-the-trainer-seminar.de/trainingsmethoden/23_St...

grazie
Proposed translations (Italian)
3 barometro dell'umore
4 cogliere/rilevare l'umore/lo stato d'animo (dei partecipanti)
4 Rilevazione dello stato/attegiamento emotivo

Proposed translations

7 mins
Selected

barometro dell'umore

forse anche 'barometro della tendenza'
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins

cogliere/rilevare l'umore/lo stato d'animo (dei partecipanti)

"tastare il polso"
Something went wrong...
20 hrs

Rilevazione dello stato/attegiamento emotivo

così funziona anche dopo: feedback rapido dello stato emotivo o della valutazione del (o rispetto al) tema/argomento.

Dalla realtà virtuale ai dispositivi wearable, ora l’attenzione si è spostata sui sistemi di rilevazione dello stato emotivo.

http://www.tailoradio.it/it/news/face-recognition
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search