Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
handwritten search
German translation:
handschriftliche Suche (Suchfunktion)
Added to glossary by
Edith Kelly
Aug 2, 2016 14:04
7 yrs ago
English term
handwritten search
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Technologie
Wie auch bei der letzten Frage, ich finde nichts auf Deutsch.
Enjoy a new advanced driving experience including Bluetooth Audio Streaming & Calls, Microscrolling from the App Menu, Integrated GPS and Handwritten Search amongst other features.
Ja, diesen Text findet man bereits im Internet, leider nicht auf Deutsch, sonst würde ich ihn wohl nicht übersetzen.
Danke.
Enjoy a new advanced driving experience including Bluetooth Audio Streaming & Calls, Microscrolling from the App Menu, Integrated GPS and Handwritten Search amongst other features.
Ja, diesen Text findet man bereits im Internet, leider nicht auf Deutsch, sonst würde ich ihn wohl nicht übersetzen.
Danke.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | handschriftliche Suche (Suchfunktion) |
Annegin
|
| 4 | Handschrift-Suche |
gofink
|
| 3 | manuelle Suche |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
handschriftliche Suche (Suchfunktion)
http://www.it-zoom.de/mobile-business/e/die-besten-android-a...
Die Möglichkeit der handschriftlichen Suche und Handschrifterkennung.
Die Möglichkeit der handschriftlichen Suche und Handschrifterkennung.
Peer comment(s):
| agree |
Axel Dittmer
: Handschrifterkennung
57 mins
|
| agree |
Steffen Walter
: Suche mittels Handschrifterkennung
4 hrs
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da es 2 agrees gibt, hier also die "mageren" Punkte, ich bin leider immer noch nicht überzeugt, aber danke allen für die Beiträge- "
15 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
11
manuelle Suche
Suche mittels manueller Koordinateneingabe---perhaps
https://www.peakfinder.org/mobile/manual/
uses an elevation model that is integrated into the App. A database with a peak directory is included as well. For these ... On devices without a GPS the user must either select the viewpoint on Google Maps or enter the coordinates manually
19 mins
Handschrift-Suche
Google-Suche liest jetzt auch Handschrift: Im kurzen Selbsttest gestaltete sich die Handschrift-Suche zwar grundsätzlich unkompliziert, Google bekundete aber bei beim Erkennen von einzelnen Buchstaben regelmässig Mühe - see http://www.pctipp.ch/news/software/artikel/google-suche-lies...
Discussion
„Handschrifterkennung und LTE im Auto
Die Steuerung des Navigations- und Entertainmentsystems in BMWs soll künftig über ein Touchpad erfolgen. Statt eines Minijoysticks kann der Fahrer über iDrive Touch zum Beispiel die Zieladresse mit dem Finger auf den Bildschirm schreiben.“