Apr 23, 2015 13:38
9 yrs ago
English term
switch of adjacent conjugated double bonds
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Tautomer is one of two or more structural isomers that exist in equilibrium and is readily converted from one isomeric form to another. This conversion results in the formal migration of a hydrogen atom accompanied by a switch of adjacent conjugated double bonds.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | переход соседних сопряженных двойных связей |
Alexander Sorokin
|
| 3 | переключение соседних сопряженных двойных связей |
NataliiaK
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
переход соседних сопряженных двойных связей
Переход двойной связи из положения 1 к центру так, что двойная связь становится непосредственно рядом с разветвлением, уменьшает энтропию на 18 единиц.
У аллокассаиновой кислоты отсутствует характерное поглощение в ультрафиолетовой части спектра, и, следовательно, обработка щелочью, вероятно, вызывает переход двойной связи в несопряженное положение.
http://www.ngpedia.ru/id252690p1.html
У аллокассаиновой кислоты отсутствует характерное поглощение в ультрафиолетовой части спектра, и, следовательно, обработка щелочью, вероятно, вызывает переход двойной связи в несопряженное положение.
http://www.ngpedia.ru/id252690p1.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
переключение соседних сопряженных двойных связей
.....И еще по поводу формул: в некоторых органических соединениях атом водорода может достаточно свободно перемещаться, связываясь то с одним, то с другим атомом. Такое случается при наличии двойных связей, и переключение атома водорода подразумевает также и переключение двойных связей.
http://spieler.ru/transl/azimov2/13.html
http://spieler.ru/transl/azimov2/13.html
Something went wrong...