Oct 12, 2011 16:54
12 yrs ago
English term

follows a univariate standard normal distribution

English to Russian Tech/Engineering Computers: Systems, Networks ГИС
Помогите перевести, пожалуйста:

follows a univariate standard normal distribution

Normal score transformation changes your data so that it follows a univariate standard normal distribution.

При выполнении преобразования по методу нормальных меток данные изменяются таким образом, что они распределяются по инвариантному стандартному нормальному типу.

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

следуют одномерному стандартному/нормированному нормальному распределению

см. любой словарь
все терминология здесь из мат. статистики и не надо ее коверкать
Peer comment(s):

agree Olga Tarasova : Да. Univariante - это в том смысле, что дисперсия = 1. Вы опять правы, а мне на сегодня пора завязывать:)
14 mins
будте внимательней! не univariant, а univariate! Это две разные разницы :)
agree Nik-On/Off : имеют ... распределение
2 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search