Glossary entry

English term or phrase:

dec plat

Russian translation:

снижение числа тромбоцитов

Added to glossary by Mikhail Kriviniouk
May 20, 2003 19:00
21 yrs ago
1 viewer *
English term

dec plat

English to Russian Medical perinatal infections
mentioned as one of the symptoms (or infection manifestations)in infants
Proposed translations (Russian)
4 +7 см. ниже

Discussion

Non-ProZ.com May 20, 2003:
Rubella: Diagnosis - IgM
- Culture of throat, blood, urine
- Clinical: PDA, cataracts, IUGR, microcephaly, dec plat, anemia
- No Treatment
- Isolate secretions
Сергей Лузан May 20, 2003:
��� ��������� ��� ��-�����? � �������� ���.

Proposed translations

+7
29 mins
Selected

см. ниже

decreased platelet count = снижение числа/уровня/содержания тромбоцитов
Peer comment(s):

agree protolmach
5 mins
agree Ksenia Kletkina
8 mins
agree mk_lab
13 mins
agree Ol_Besh
17 mins
agree Sergey Strakhov : Браво!
18 mins
agree Vera Fluhr (X)
22 mins
agree 2rush
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "WOW!!!!! And how did you manage to guess from such horrid abbreviation? Smack on! That is it. Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search