Sep 2, 2009 08:09
14 yrs ago
Russian term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
отходами лечебного средства
Russian to English
Other
Medical (general)
Специальные мероприятия безопасности при обращении с неиспользованным лечебным средством или отходами лечебного средства. ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, МОЖЕТ БЫТЬ, ЕСТЬ КАКАЯ-ТО УСТОЯВШАЯСЯ ФРАЗА?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Medical waste |
Margarita
|
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
Medical waste
HOW TO DISPOSE OF UNUSED MEDICATION OR MEDICAL WASTE (cм. ссылку)
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2009-09-02 08:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
Есть и medication/drug/pharmaceutical waste, выбирайте в зависимости от Вашей специфики, см. пару ссылок:
Health Topic - Medication Waste
MA Department of Public Health - Health Topic - Medication Waste.
www.mass.gov/dph/topics/medicationwaste.htm
Pharmaceutical Waste: Disposing of unwanted medications ...
May 12, 2009 ... Pharmaceutical Waste: Disposing of unwanted medications information on the Minnesota Pollution Control Agency Web Site.
www.pca.state.mn.us/waste/hhw/pharmaceuticals.html
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2009-09-02 08:56:48 GMT)
--------------------------------------------------
Есть и medication/drug/pharmaceutical waste, выбирайте в зависимости от Вашей специфики, см. пару ссылок:
Health Topic - Medication Waste
MA Department of Public Health - Health Topic - Medication Waste.
www.mass.gov/dph/topics/medicationwaste.htm
Pharmaceutical Waste: Disposing of unwanted medications ...
May 12, 2009 ... Pharmaceutical Waste: Disposing of unwanted medications information on the Minnesota Pollution Control Agency Web Site.
www.pca.state.mn.us/waste/hhw/pharmaceuticals.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "выбрала вариант с поправкой Natalie"
Something went wrong...