Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
target focus
Francese translation:
coeur de cible
Added to glossary by
Carole Poirey
Mar 16, 2009 15:55
15 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Italia
Le fin mot.....
Native in: Francese 
Works in: Da Italiano a Francese, Da Francese a Italiano
target focus
Da Italiano a Francese
Marketing
Marketing/Ricerche di mercato
demande de sponsorisation
Il target focus può essere così definito :
Operatori turistici e curatori
Giornalisti
Turisti
Residenti
J'ai quelques idées mais j'ai du mal à choisir
Merci
Operatori turistici e curatori
Giornalisti
Turisti
Residenti
J'ai quelques idées mais j'ai du mal à choisir
Merci
Proposed translations
(Francese)
| 4 | coeur de cible |
Silvana Pagani
|
| 3 | groupes cible(s) ou d'intérêt/ groupes de clientèle cible/ groupes types visés |
Marie Christine Cramay
|
| 3 | groupe cible |
Oriana W.
|
Proposed translations
17 min
Silvana Pagani
Native in Italiano
&
Francese
railways, constructions, machine tools
Native in: Francese , Italiano
Works in: Da Italiano a Francese, Da Francese a Italiano
Related KudoZ points
:
31
Selected
coeur de cible
La notion de coeur de cible correspond à la population qui est la plus particulièrement visée par un produit ou une campagne marketing et qui théoriquement doit fournir la plus grosse part du chiffre d’affaire
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "l'expression me convient parfaitement,
merci à tous ,
Carole "
20 min
Marie Christine Cramay
Italia
Italia
Native in Francese
Specializes in field
Italia
Technical, Law, Medicine
Native in: Francese (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Da Italiano a Francese, Da Inglese a Francese, Da Spagnolo a Francese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
groupes cible(s) ou d'intérêt/ groupes de clientèle cible/ groupes types visés
Voir GDT pour FOCUS :
focus group
groupe de clientèle n. m.
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
customer focus group
customer group
clientele group
Domaine(s) : - commerce
recherche commerciale
- publicité
anglais
français
focus group
groupe de discussion n. m.
Domaine(s) : - statistique
échantillon statistique
anglais
français
focus group
groupe type n. m.
Domaine(s) : - statistique
échantillon statistique
anglais
français
focus group
groupe type n. m.
*********************************
J'aime bien "groupes cible/ cibles" (ou d'intérêt).
[PDF] Des groupes cibles aux groupes stratégiques : participation et ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Groupe cible. Population objectivement concernée par l ’offre .... les projets participatifs ciblés sur les groupes ruraux défavorisés" in Deler et al, ...
http://www.gret.org/ressource/pdf/methodo2.pdf
Groupes cible. Les groupes d'intérêt et l'Union européenne. Les groupes d’intérêt dans l’Union Européenne. Les groupes d'intérêt dans l'Union Européenne.
http://www.oboulo.com/groupes cible
focus group
groupe de clientèle n. m.
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
customer focus group
customer group
clientele group
Domaine(s) : - commerce
recherche commerciale
- publicité
anglais
français
focus group
groupe de discussion n. m.
Domaine(s) : - statistique
échantillon statistique
anglais
français
focus group
groupe type n. m.
Domaine(s) : - statistique
échantillon statistique
anglais
français
focus group
groupe type n. m.
*********************************
J'aime bien "groupes cible/ cibles" (ou d'intérêt).
[PDF] Des groupes cibles aux groupes stratégiques : participation et ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Groupe cible. Population objectivement concernée par l ’offre .... les projets participatifs ciblés sur les groupes ruraux défavorisés" in Deler et al, ...
http://www.gret.org/ressource/pdf/methodo2.pdf
Groupes cible. Les groupes d'intérêt et l'Union européenne. Les groupes d’intérêt dans l’Union Européenne. Les groupes d'intérêt dans l'Union Européenne.
http://www.oboulo.com/groupes cible
20 min
groupe cible
.
Something went wrong...