Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
التنشئة الاجتماعية
English translation:
social upbringing
Added to glossary by
atefwasfy
Oct 15, 2008 18:08
15 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
التنشئة الاجتماعية
Arabic to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
social
.....
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | social upbringing |
Nadia Ayoub
|
| 5 +1 | social upbringing |
Ahmad Barakat
|
| 5 | Social Education |
Ghada Samir
|
Change log
Oct 15, 2008 18:46: atefwasfy Created KOG entry
Proposed translations
+3
7 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
social upbringing
..
Peer comment(s):
| agree |
Noha Kamal, PhD.
9 mins
|
|
Thanks a lot dear Noha :)
|
|
| agree |
Zareh Darakjian Ph.D.
: Spot on!
5 hrs
|
|
many thanks Dr. :)
|
|
| agree |
Sajjad Hamadani
22 hrs
|
|
Many thanks A1 :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 mins
Ahmad Barakat
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Arabic Services in Silicon Valley
Native in: Arabic (Variants: Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
social upbringing
social upbringing
Note from asker:
| thanks a lot |
14 mins
Social Education
Is another option
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-10-15 18:23:51 GMT)
--------------------------------------------------
تنشئة:education,...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-10-15 18:23:51 GMT)
--------------------------------------------------
تنشئة:education,...
Note from asker:
| I see, thank you |
Discussion