Aug 10, 2006 03:44
17 yrs ago
English term

N2 disease

English to Portuguese Medical Medical (general)
Patients with preoperative evidence of N2 disease.

I haven't found so far a match for "N2 disease", but I know it's related to lung cancer.
Proposed translations (Portuguese)
5 +4 doença N2 (nodal bilateral)

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

doença N2 (nodal bilateral)

doença N2 (nodal bilateral)


Pacientes com evidência radiológica pré-operativa da doença N2 diagnosticada por PET ou por TC (isto é, evidência radiológica de metástases para linfonodos mediastinais ipsilaterais e subcarinais), histologicamente confirmada como doença N2 (nodal bilateral), serão excluídos
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti
2 mins
Grata!
agree Will Matter
3 mins
Grata!
agree Sonia Heidemann
10 hrs
Grata!
agree Paulo César Mendes MD, CT : Existe também 'estádio [mas não estágio] N2'
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada pela pronta ajuda. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search