Nov 26, 2005 09:09
18 yrs ago
French term

phrase svp

French to Swedish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng
"Poudre spéciale pour feux de métaux, à défaut d’autres poudres inertes."

domaine produit chimique. Merci!

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

Specialpulver för metallbrand, om inget annat inert pulver finns.

littéralement traduit.
J'ai mis poudres inertes au singulier. Au pluriel ça ferait:
... om inga andra inerta pulver finns.
Peer comment(s):

agree asptech
1 day 1 hr
Merci.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search