Freelance translators » Tyska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ruslan Samoylyuk Native in Ryska , Ukrainska	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
62	Andrey Yumin Native in Ryska	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
63	Alina Fisenkova Native in Ryska	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
64	ttagir Native in Ryska , Tatariska	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
65	Larissa Ershova Native in Ryska , Ukrainska	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
66	Marina Chernyayeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
67	Teresa Schaeffer Native in Tyska	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
68	Angelika Dawson Native in Engelska , Ryska	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
69	Yuri Larin Native in Ryska , Ukrainska	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
70	Ekaterina Markova Native in Ryska	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
71	Dmitry Novikov Native in Ryska	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
72	erika rubinstein Native in Ryska , Tyska	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
73	Theodhora Blushi (X) Native in Engelska (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
74	Steffen Beilich Native in Tyska (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
75	Iryna Khramchenko Native in Ryska , Ukrainska	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
76	Irina Zayonchkovskaya Native in Ryska	English, French, German, Russian, law, finance, economy, professional translation, high quality translation, legal translation, ...
77	Irina Minchenko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayAutomation & Robotteknik, Jordbruk, Konst, Konst& hantverk, måleri, Rymdteknik/flygteknik/rymden, ...
78	Rodion Gubarev Native in Ryska	conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
79	Tetiana Sanyk Native in Ryska , Ukrainska	translator specializing in medicine, translator specializing in IT, russian translator, ukrainian translator, medical translations, translations, german to russian translation, german to ukrainian translations, english to russian translations, english to ukrainian translations, ...
80	Valerie Gurak Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.