Freelance translators » Tyska till Ryska » Juridik/patent » Psykologi » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anna Serebryakova Native in Ryska	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
22	Tetiana Albrecht (X) Native in Ukrainska , Ryska	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
23	Lina Berova Native in Ryska , Tyska	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
24	Viktoria Kantemyr Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
25	Natalya Zelikova Native in Ryska , Ukrainska	PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
26	Egor Shapurov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayTextilier/kläder/mode, Poesi & Litteratur, Media/multimedia, Psykologi, ...
27	anna fomina Native in Ryska	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
28	Oleg Shumilov Native in Ryska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Musik, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, ...
29	Elena Sciaini Native in Ryska	russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
30	Irina Zayonchkovskaya Native in Ryska	English, French, German, Russian, law, finance, economy, professional translation, high quality translation, legal translation, ...
31	Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL Native in Ryska	Russian translation, russian transcreation, English to Russian translation, French to Russian translation, german to russian marketing translation, russian marketing translator, creative russian translator, quality russian translations, web localization, russian app localization, ...
32	Oksana Nastasiy Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
33	Ves Tzvetkov (X) Native in Engelska	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
34	Elena Parkhomina Native in Ryska	interpreter in Russia, Russian translator, technical translation, reliable Russian translator
35	Viсtoria Gruntovskaya Native in Ryska	russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...
36	Theodhora Blushi (X) Native in Engelska (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
37	Anna Mangul Native in Ryska	english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...
38	Marianna Holub Native in Ryska	ArrayPsykologi, Medicin: Instrument, Media/multimedia
39	Steffen Beilich Native in Tyska (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
40	Igor Oblachko Native in Ryska	ArrayMedia/multimedia, Medicin (allmänt), Psykologi, Kosmetik, skönhet, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.