Freelance translators » francia - spanyol » Társadalomtudományok » Folklór » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Folklór field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

79 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesc Aloy Native in katalán , spanyol	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
2	María Baile Native in spanyol	Array
3	Catherine Laporte Native in francia (Variant: Standard-France)	Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
4	Leonardo Humérez Native in spanyol , angol (Variants: US, Canadian)	Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
5	Elizabet Alarcón Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
6	Marta Martí Mateu Native in katalán , spanyol	literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
7	CARMEN MAESTRO Native in spanyol	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
8	Claudia Iglesias Native in francia , spanyol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
9	Mercè Rius Riu Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
10	Isabel Estevez Higueras Native in francia (Variant: Standard-France) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
11	Sophie Le Paih Native in francia	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
12	Myriam Moreno Hijazo Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
13	Virginie T Native in francia	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
14	Christelle Juin Native in francia	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
15	Silvia Brandon-Pérez Native in angol , spanyol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
16	Natalia Olatz Prio Platz Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
17	Anna Plandiura Native in katalán (Variant: Central) , spanyol	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
18	Irene de la Torre Perelló Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
19	Rafael Molina Pulgar Native in spanyol (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
20	Elisa Mateo Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters

spanyol to francia freelance translators

spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.