Freelance translators » inglés al español » Ciencias » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

175 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
2
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
4
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5
megane_wang
megane_wang
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
6
Enrique Cavalitto
Enrique Cavalitto
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
technical translator, technical translation, engineering, engineer, project manager, project management, PMP, electrical, electronic, automation, ...
7
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in neerlandés (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
8
Virginie T
Virginie T
Native in francés Native in francés
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
9
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in inglés Native in inglés
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
10
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
11
PilarVS
PilarVS
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
12
David Treviño
David Treviño
Native in español Native in español
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
13
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
14
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
15
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ruso Native in ruso
с испанског на русский
16
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
17
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
18
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
19
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
20
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.