Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	LinguaTransl Native in Spanska , Engelska	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
302	oksana arabadzhieva Native in Spanska , Ryska	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
303	Olga Bu Native in Ryska , Ukrainska	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
304	Oksana Snitko Native in Ukrainska , Ryska	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
305	Yulia Shevchenko Native in Ryska , Ukrainska	russian, translation, interpretation, ukrainian, german
306	Lyudmila Kostyuk Native in Ryska , Ukrainska	English to Russian technical translator, Oil&Gas translation, Petrochemical, Engineering and Construction, CAD drawings translation, specifications, data sheets for vessels, tanks, pumps, motors, ...
307	Elena P. Native in Engelska , Ryska , Ukrainska	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
308	Anastasia Strokova Native in Ryska	Array
309	Michael Sarni Native in Ryska , Engelska (Variants: UK, British, US)	Array
310	Dejan Dimitriev Native in Makedonska	English, Macedonian, translation, transcription, religion
311	Perina Kulić Native in Kroatiska	Array
312	Victor Maley Native in Ukrainska	English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
313	M&Mme Netchaev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Franska (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
314	Alla Ovod Native in Ryska , Ukrainska	English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
315	angelina pavlikhina Native in Ryska , Engelska	Array
316	Evgeniya Khegay Native in Ryska	translation, business translation, english-russian translation, technical translation, oil & gas translation, insurance, commerce, finance, localization, book translations, ...
317	Maxim Deev Native in Ryska	russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...
318	Karsiaryna Tsikavets Native in Ryska	english, russian, CAT-tools, MT post-editing, legal translations, power engineering, nuclear engineering, literary translation, marketing, literary translation, ...
319	Damir Miruslanov Native in Ryska	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
320	Alex Khanin Native in Ryska	Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.