Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Energi/elkraftsframställning » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Yelena Perel Native in Ryska , Ukrainska , Engelska	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
82	Natalia Tarasova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...
83	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
84	Aljona Fuhrmann Native in Ryska , Vitryska	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
85	Dimitri Gal Native in Franska (Variant: Standard-France) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
86	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
87	Michael Tovbin Native in Engelska (Variant: US) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
88	Nino Giorgadze Native in Ryska , Georgiska	Georgian, Russian, software, website, websites, localization, IT, telecommunications, hardware, networks, ...
89	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Ryska , Ukrainska , Engelska	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
90	julie08065 Native in Engelska (Variants: US, British) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
91	Olga Obraztsova Native in Ryska , Ukrainska	freelance, translation, english, russian, ukrainian, interpretation, social, medical, clinical trials
92	Landsknecht Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Spanish, Portuguese, Swedish, translator, power, oil, industry, agriculture, medicine, ...
93	Elena Kharitonova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
94	Yulia Syromolot Native in Ryska	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
95	Yakov Katsman Native in Ryska	technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, ...
96	Jane Huang Native in Engelska	patent, game, medical, localization, globalization
97	Tsiuri Pilauri Native in Georgiska , Ryska	English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
98	Tatiana Kochegarova Native in Engelska (Variant: US) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
99	Alena Bialiavina Native in Ryska	traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
100	Alexandra Malakhova Native in Engelska (Variant: UK) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.