Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Datorer: Maskinvara » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Yuriy Dmitrenko Native in Ryska	Array
142	Oksana Gerasymets Native in Ukrainska , Ryska	English, Russian, Ukrainian, professional, translator, editor, proofreader, economics, finance, automotive, ...
143	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
144	Vitalii Hrytsak Native in Ukrainska	Array
145	lingonika ltd Native in Polska , Ryska	Array
146	Lela Pavliashvili Native in Georgiska , Ryska	Array
147	OHTranslations Native in Ukrainska , Ryska	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
148	Irina Minchenko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Array
149	Seva Kavalenka Native in Vitryska , Ryska	English to Belarusian translator, English to Russian language translator, subtitle language translator, who provides professional translation services, language localization services, website translation services, and subtitle service for videos.
150	Natalia Veselova Native in Ryska	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
151	arterm Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Games, Xbox, Sony PlayStation, Mobile Games, PC, Mac, Software, IT, Hardware, Literature, ...
152	Vitaly Ashkinazi Native in Ryska	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
153	Ivelina Arabadzhieva Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
154	Ves Tzvetkov (X) Native in Engelska	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
155	M&Mme Netchaev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Franska (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
156	Evgeny Kornilov Native in Ryska	Array
157	Anton Anisimov Native in Ryska	Marketing, Advertising, Games, IT, Software, Hardware, Computers, Apps, Mobile Apps, Sports, ...
158	SirReaL Native in Ryska	software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
159	Jean-Claude Haas Native in Franska (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
160	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.