Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Datorer: Maskinvara » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	VASKON Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
122	Comunicare Srl Native in Italienska	Array
123	celiacheung85 Native in Kinesiska , Engelska	chinese, general, business, legal, localization, technical
124	Aminjon Hasanov Native in Tadzjikiska , Ryska	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
125	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Ryska , Ukrainska	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
126	Dmitry Novikov Native in Ryska	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
127	Eugene Samsonov Native in Ryska	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
128	Pavel Nikishov Native in Ryska	English, Russian, translator, IT, technology, science
129	Sergey Savchenko Native in Ryska , Ukrainska	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
130	Sergey Zubtsov Native in Ryska	project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
131	alllocalized Native in Arabiska (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
132	Vitaly Dotsenko Native in Ukrainska , Engelska	law, business, IT
133	Iouri Bibikov Native in Franska , Ryska	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
134	Irina Mestergazi Native in Ryska , Italienska	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
135	Ksenia Akulova Native in Ryska , Engelska (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
136	Vesna Soldat Native in Serbiska (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
137	Perina Kulić Native in Kroatiska	Array
138	Oleg Prots Native in Ukrainska , Ryska	English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, ...
139	Irina Glozman Native in Ryska	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
140	Tatyana Dolgova Native in Ryska	english, russian, freelance translator, law, procurement, bidding, economics, project financing, consulting, contracts, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.