Freelance translators » Engelska till Ryska » Ekonomi/finans » Bokföring » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Marina Novikova Native in Ryska	English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, ...
162	Gelyusya Donmez Native in Engelska , Ryska	translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
163	Madina Amanova Native in Ryska , Kazakiska	Russian, Kazakh, finance, law, oil and gad, petrochemicals, engineering, health and safety, tax
164	Dmitry Goykhman Native in Ryska , Engelska	finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering, ...
165	Gregory Kopylov Native in Ryska	English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, ...
166	Yevgen Khodakovskyy Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , Engelska (Variants: US, UK)	English, Russian, Dutch, French, Spanish, Portuguese, legal, business, finance, copywriting, ...
167	Dmitry Sinitsyn Native in Ryska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Energi/elkraftsframställning, Rymdteknik/flygteknik/rymden, Metallurgi/gjutning, ...
168	Tatiana Yakhnuik Native in Ryska , Ukrainska	ArrayEnergi/elkraftsframställning
169	Margarita Native in Ryska , Engelska	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
170	Julia Nikitenok Native in Ryska	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
171	ASAPTrans Native in Kinesiska	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
172	Nadejda Volkova Native in Ryska	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
173	Yulia Sharshunova Native in Ryska , Ukrainska	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
174	Anna Tomashevskaya Native in Vitryska (Variant: Standard-Belarus) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
175	Elena Dogan Native in Ryska	Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...
176	Kateryna Gubernska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
177	Alfred Mtawali Native in Swahili	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
178	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
179	Olha Zubkova Native in Ukrainska , Ryska	translation, Ukrainian, Russian, English, law, contracts, audit, reports, legal, translator, ...
180	mopc Native in Engelska , Portugisiska	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.