Freelance translators » anglais vers roumain » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of anglais vers roumain traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

110 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in roumain Native in roumain
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
2
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in roumain Native in roumain
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
3
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in roumain Native in roumain
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in anglais Native in anglais
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
6
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in roumain
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
7
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in roumain (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in roumain
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
8
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in roumain Native in roumain
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
9
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espagnol Native in espagnol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
10
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in roumain Native in roumain
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
11
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgare Native in bulgare
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in roumain Native in roumain, allemand Native in allemand
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
14
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in roumain Native in roumain
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
15
Adriana Wagner
Adriana Wagner
Native in roumain Native in roumain
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Textiles / vêtements / mode
16
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in roumain Native in roumain
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
17
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in roumain Native in roumain
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
18
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in hongrois Native in hongrois
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
19
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in roumain Native in roumain
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.