Freelance translators » Nederländska till Tyska » Övrigt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Henrike Bradiceanu-Persem Native in Tyska , Rumänska	German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
2	Gerlinde Fenske Native in Tyska , Nederländska	german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
3	Michaela Fischer Native in Tyska	Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
4	ahartje Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5	DuxTranslations Native in Isländska , Engelska	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
6	peterthegerman Native in Tyska , Spanska	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
7	Gerwin Jansen Native in Nederländska	ArraySpel/tv-spel/spel/kasino, Utbildning/pedagogik, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Arkitektur, ...
8	Marian Pyritz Native in Tyska , Nederländska	BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
9	Mustafa Ali Native in Arabiska	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
10	Sabrina Klob Native in Flamländska , Tyska	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
11	Ines Wachter Native in Tyska	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
12	Elke Fehling Native in Tyska	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
13	Dr. Orsolya Farkas Native in Ungerska	magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
14	Ragnild Bail-Hack Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
15	Gabriele Gräfe Native in Tyska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Musik, Folklore, ...
16	Uta Schulz Native in Tyska	dutch, german, english, portuguese, translation, mechanical engineering, manuals product description, marketing, installation manual, technical documentation, ...
17	marcel van viersen Native in Nederländska , Tyska	Dutch Technology
18	Franca Fritz Native in Tyska	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
19	Birgit Hermann Native in Tyska	Tourismus, Wirtschaft, Technik, tourisme, economie, techniek
20	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.