Freelance translators » kitajščina - angleščina » umetnost/literatura » poslovanje/komerciala (splošno) » Page 1

Below is a list of kitajščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju umetnost/literatura: poslovanje/komerciala (splošno). Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

338 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephanos Choi Native in korejščina	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2	orna taub Native in hebrejščina	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
3	Yingyi Wu Native in kitajščina (Variants: Wu, Mandarin)	Array
4	Wing HU Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional, Simplified)	localization, subtitling, software, game, English, Japanese, Mandarin, Cantonese Simplified Chinese, Traditional Chinese
5	Xiangning Li Native in kitajščina	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
6	Jessie Doherty Native in kitajščina (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
7	Jingou Zhao Native in kitajščina	Simplified Chinese, technology, insurance, software, book, localization, subtitling
8	Jessie Xiao Native in kitajščina (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
9	amyhui Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin)	Array
10	Isabella Chan Native in kitajščina (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional)	Array
11	michelleproz Native in kitajščina	technical (automotive, automation, mobile phone, telecommunication, engineering...); marketing (advertising, public relations); English>Chinese & Chinese>English
12	translationligh Native in hindijščina , angleščina	Array
13	Zong Yang Yu Native in kitajščina	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
14	Kelly_Young Native in kitajščina (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
15	wordsystem Inc Native in angleščina (Variant: French)	Array
16	Syllabia Native in angleščina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Kin Yeung Lam Native in kitajščina , angleščina	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
18	Nicholas Angiers Native in angleščina	english, chinese, mandarin, academic, localization, native, canadian
19	keepdancing Native in kitajščina	NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...
20	Frances Nichol Native in angleščina	Mandarin, Chinese, Simplified characters, Traditional characters, translation, Chinese to English translation, Chinese to English translator, US English, UK English, Canada, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

kitajščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to kitajščina freelance translators

angleščina to kitajščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,453,600 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.