A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
Excited to be starting the translation of another website. This is a brand that sells food, dressings and apparel and wants to reach the Spanish-speaking market. The website includes the brand's history, recipes, product descriptions and an employee portal, among other features.
Happy to be starting the translation of another website. This is a brand that sells food, dressings and apparel.The website includes the brand's history, recipes, product descriptions and an employee portal, among other features. Just finished the translation of 3 BLOG POSTS on mindfulness, meditation and mindful eating. Ah la la la la la la life is wonderful ♥
(modificato) Good fats, nutrients, heart health, healthy diet... That's what I'm translating about today, and I love it!
Just finished translating the workouts calendar for an online fitness program, week 3. These are pretty demanding since I need to watch a lot of videos to understand every exercise and translate it properly into Spanish. However, for I love working out, I end up learning a lot. That's one of my favorite things about being a translator!
 2 users
Post-DTP: Start Here Guide for an online fitness program
Website and app content for an awesome meditation app. I'm totally in love with this client!
Essential cookies, analytics cookies, advertising cookies... Translating FAQs and policies related to cookies. They will be included in the website of a meditation app.
Declaration of incidents to renew In-Home Supportive Services for a person with Alzheimer's.
(modificato) Translating 2 blog posts about a superfood protein supplement for smoothies and snacks
(modificato) Proof of 300 letters for clients of a US health insurance provider to inform them how their treatment is going and what they should do next.
14,800 words | Website | US healthcare provider that helps young people with mental health and substance abuse problems, as well as their families
(modificato) About to start the post-DTP of “Your Guide to Healthy Living with Diabetes”, 165 pages, here we go!
(modificato) Vegan Nutrition Plan for a fitness program
Just finished translating a SELLPAGE for a new FITNESS PROGRAM that will launch soon!
Translating a Notice of Privacy Practices for the Healthcare industry. Enjoying my Monday morning!
Post-DTP of a brochure on how to choose your primary care physician. Nice one!
(modificato) Post-DTP of two drug facts labels. I'm happy I didn't have to translate these!
Just finished translating two lists of ingredients for the recipes of a fitness program, a vegan one and a non-vegan one.
Just finished a Post-DTP of a recipe book that looked awesome! (Even more awesome with my corrections, of course ;P)
Short letter to request support from the SSA to select a medical provider
About to start translating some promotional content for a new healthy snack!
Translating a healthy cookbook! Learning a lot and absolutely loving it.
Just finished translating a BLOG POST that compared detox and cleansing. I love learning new things!
(modificato) |
