Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
José Silva
Portuguese ↔ English Translator |PT ↔ EN

Brazil
Local time: 07:07 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

I am a technical translator and subtitler on the pair English 220px-Flag_of_the_United_States.svg.png< >720px-Flag_of_Brazil.svg.png?20111003040251 Portuguese(BR).


👨🏽‍🎓 Undergraduate student in Letters and Literature.

AREAS: 

👉🏽 Technical translation; Subtitling.


CAT TOOLS:

👉🏽 Smartcat; OmegaT; Matecat; Subtitle Edit.

I have been working with agencies and direct clients all over the world, dealing greatly with deadlines and having a wide range of research material.



CONTACT:

👉🏽 E-mail: [email protected]
👉🏽 Skype: gutofirst
👉🏽 WhatsApp: +55 61 9 8241-4585
👉🏽 LinkedIn: Jose Augusto Translator


I make myself available for any tests and/or interviews.

Thank you in for your time and I look forward to hearing from you.

Best regards,

José Augusto Silva
Keywords: accuracy, accurate, Accurate translation, Administração, administration, ads, advertising, Aeronautics, agreements, Ambiental. See more.accuracy, accurate, Accurate translation, Administração, administration, ads, advertising, Aeronautics, agreements, Ambiental, American, Android, Bid, Biologia, biomedical, booklets, books, Brasil, Brazil, Brazil language translation, Brazil to English translation, Brazil translation, Brazilian, Brazilian dictionary, Brazilian English dictionary, Brazilian English translation, Brazilian English translator, Brazilian language, Brazilian language translation, Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese dictionary, Brazilian Portuguese English dictionary, Brazilian Portuguese language, Brazilian Portuguese lessons, Brazilian Portuguese pronunciation, Brazilian Portuguese to English, Brazilian Portuguese to English translation, Brazilian Portuguese translation, Brazilian Portuguese translation to English, Brazilian Portuguese translations, Brazilian Portuguese translator, Brazilian technical translations, Brazilian technical translator, Brazilian to English, Brazilian to English translation, Brazilian to English translation Google, Brazilian to English translator, Brazilian translation, Brazilian translation to English, Brazilian translations, Brazilian translator, Brazilian translator online, Brazilian words, brochures, Bureau translation, Business, Business administration, Café, catálogos, catalogs, catalogue, catalogues, cellular, celular, Certificate, Chemistry, class, Coffee, commitment, communication, company, computador, computer, Computers, computing, comunicação, Consent Form, Contract, contracts, contratos, Controle de qualidade, Copywriting, corporate, Cosmética, Cosmetics, Culinary, Customs, data, Data translation, De inglês para português, deadlines, Defense, Dentistry, descriptions, devices, Dicionario de inglês para português, Dicionario de inglês português, Dicionario inglês português, Dicionario português, dictionaries, dictionary, Dictionary English Portuguese, direito, documentaries, documentation, documents, e-business, e-Commerce, e-mails, edição, editing, Editing/proofreading, Educação, Educação, Education, education, Electronics, empresa, Energy, Eng, Engineering, English, English, English Brazilian Portuguese translation, English Brazilian translation, English Brazilian translator, English dictionary, English to, English to Brazilian, English to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese translation, English to Brazilian Portuguese translator, English to Brazilian translation, English to Brazilian translator, English to Portuguese Brazilian translation, English to Portuguese translation, English to Portuguese translation dictionary, English translation, English translation Google, English translator, ensino, Environment, equipment, Esportes, , experienced, export, fair price, Farmacêutica, fast, fast translation, Finança, Finance, financial, folders, foreign, Foreign trade, Freelancer, freelancer, gas, general, Generation, Global translation, glossaries, glossary, good, Google, Google Portuguese translation, Google translate, Google translation, Google translations, Google translator, Google translator toolbar, Government, , guide, guidelines, Hardware, Healthcare, high, High quality, Homeopaty, Hospitality, HR, Human, Human Rights, Idioma, Idioms, Immigration, Import, information, Inglês, Inglês, Inglês português, inserts, Instant translator, instructions, Insurance, international, Internet, interpreter, Interpreting, into, intranet, iOS, iPhone, IT, IT, jornalismo, journalism, Jurídica, jurídico, language, language, Language instruction, Language spoken in brazil, Language translation Language translator, languages, Law, lawyer, leaflets, Learn Brazilian Portuguese, Learn Portuguese, Learn to speak Brazilian Portuguese, learning, Legal, Letters, língua, localization, logistics, LQA, maintenance, Management, manual, manuals, Manufacturing, Market, Marketing, material, Materials, Mech, Media, Medicina, Medicine, memorando, mobile, MT post-editing, multimedia, Native speaker conversation, Naval, network, Networks, newsletters, newspapers, Odontologia, Offer, Oil and Gas, Online Brazilian translator, Online dictionary, Online Portuguese translation, Online translation, Online translator, optical, owners, packages, packaging, pages, Paper, password, Patent, Patents, personnel, Pharmacy, phone, Physical education, plans, policies, política, Politics, politics, portugues, Português, Português Brasil, Portuguese, Portuguese, Portuguese Brazilian to English translation, Portuguese Brazilian translation, Portuguese dictionary, Portuguese dictionary, Portuguese dictionary translation, Portuguese English dictionary, Portuguese English translation online, Portuguese English translations, Portuguese English translator, Portuguese English translators, Portuguese into English, Portuguese language, Portuguese language translation Portuguese phrases Portuguese phrase translation, Portuguese pronunciation, Portuguese sayings, Portuguese spelling, Portuguese text translation, Portuguese to English, Portuguese to English converter, Portuguese to English translation, Portuguese translation, Portuguese translation dictionary, Portuguese translation jobs, Portuguese translation service, Portuguese translation services, Portuguese translation software, Portuguese translations, Portuguese translator, Portuguese translators, Portuguese vocabulary, Portuguese word translation, Portuguese words, Press, printers, Printing, procedures, processes, procurement, professional, Professional translation, profiles, project, proofreader, proofreading, proofreading, Proposal, protocols, psychiatrist, Psychology, Public Relations, Publishing, pumps, QA, qualified, quality, Quality assurance, Quick translation, rates, reference, relations, releases, reliable, Reports, Research, Resources, résumés, retail, review, revisão, Revisor, Robotics, Royalties, rush job, safety, Samsung, Sayings, School, Science, science, sciences, scopes, secrecy, security, self-help, service, services, sheets, short, site, Sites/Online content, soap operas, sociologia, sociology, Software, software, Software localization, space, specialized, specs, Speed translation, Sports, statements, stories, Studio, style, subject, subtitle, subtitles, Subtitling, subtitling, system, Systems, teach, teaching, teaching, technical, Technical translation, Technology, technology, Technology Information, Técnica, Telecom, Telecommunications, telephone, telephony, terminologies, terminology, tester, Text translation, Text translator, textile, TI, tight, to, Tourism, trade, Trademarks, tradução inglês português, Tradução, traduções, traductor, Traductor português, Tradutor, tradutor, Tradutor inglês português, Traduzir inglês para português, Training, Transcreation, Transcription, Translation, translations, Translator, Transportation, Transportes, Turismo, validator, website, Wordfast, Xiaomi, . See less.


Profile last updated
Feb 14, 2023