This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Internet, e-Commerce
Engineering (general)
Poetry & Literature
Management
Tourism & Travel
General / Conversation / Greetings / Letters
Computers (general)
Rates
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer, Bank transfer by NEFT
Portfolio
Sample translations submitted: 3
English to Malayalam: e-Commerce
Source text - English This large wine glass has a stout bulb shape that feels natural and comfortable when cradled in the hand while also allowing the white wine to breathe enhancing its flavors and releasing its decadent aromas.
Translation - Malayalam ഈ വലിയ വൈൻ ഗ്ലാസിന് ഒരു ബലവത്തായ ബൾബ് ആകൃതി ഉണ്ട്, അത് കൈയ്യിൽ എടുക്കുമ്പോൾ സ്വാഭാവികവും സുഖകരവുമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു, അതേസമയം ഇത് വൈറ്റ് വൈനിനെ പ്രകടമാക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും, അതിന്റെ രുചി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അതിന്റെ ഉന്മത്തമായ പരിമളം പ്രസരിപ്പിക്കയും ചെയ്യുന്നു.
English to Malayalam: e-Commerce
Source text - English Delicate Workmanship - Zipper works very smoothly.The PU material with delicate sewing is very soft, durable, waterproof, and washable
Translation - Malayalam സൂക്ഷ്മമായ നിർമ്മാണചാതുരി - സിപ്പർ വളരെ സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സൂക്ഷ്മമായ തുന്നലുള്ള പോളിയൂറീത്തേൻ മെറ്റീരിയൽ വളരെ മൃദുവായതും, ഈടുറ്റതും, വാട്ടർപ്രൂഫും, കഴുകാവുന്നതുമാണ്
English to Malayalam: e-Commerce
Source text - English Made from environmentally safe plastic to create a beautiful soft real touch feel and look; Ideal for placing in a vase, filling of centerpieces or home wedding decoration
Translation - Malayalam മനോഹരമായ മൃദുവായ യഥാർത്ഥ സ്പർശത്തിന്റെ അനുഭവവും രൂപവും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പരിസ്ഥിതിക്ക് ഹാനികരമല്ലാത്ത പ്ലാസ്റ്റിക്കിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ചത്; ഒരു പൂച്ചട്ടിയിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ, സെൻറ്റർപീസുകളിൽ നിറയ്ക്കുന്നതിനോ, അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിലെ വിവാഹ അലങ്കാരത്തിനോ അനുയോജ്യം
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Calicut University
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2020.
I am a B.Tech Mechanical Engineer from Kerala, India, having more
than 30 years of professional experience with various engineering organizations.
I became a freelance translator in 2014 and have been doing Malayalam translation,
proofreading, editing, and content writing for the past six years.
I can do top-quality translation from English to Malayalam in
any field, with a natural style and flow.
I can translate 2000-3000 words per day and I am available 6 days a
week.
Keywords: Malayalam translation, English to Malayalam, ecommerce, technical, engineering, non-technical, Malayalam transcription, proofreading, editing