Working languages:
English to Russian
Russian to English
Belarusian to English
Evgenia Zumruttas
Over 30 years in translation

Istanbul, Istanbul
Local time: 16:03 +03 (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Construction / Civil EngineeringCooking / Culinary
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
General / Conversation / Greetings / LettersLaw: Contract(s)
Military / DefenseTourism & Travel

Rates
English to Russian - Rates: 0.03 - 0.05 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.03 - 0.05 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
Belarusian to English - Rates: 0.03 - 0.05 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
Turkish to Russian - Rates: 0.03 - 0.05 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 24, Questions asked: 14
Translation education Master's degree - Minsk State Linguistic University
Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Minsk State Linguistic University, Minsk, Belarus)
Belarusian to English (Minsk State Linguistic University, Minsk, Belarus)
Russian to English (Minsk State Linguistic University, Minsk, Belarus)
Memberships N/A
Software MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Keywords: technical translations, engineering, architecture, design, drawings, electrical engineering, plumbing, construction, structural works, finishing materials. See more.technical translations,engineering,architecture,design,drawings,electrical engineering,plumbing,construction,structural works,finishing materials,handing-over,norms,codes,regulations,general knowledge,law,education,psycology,biology,economics,human relations,aid programs,letters,business letter,agreement,minutes,contract,license,diploma,certificate,drawing,architecture,design,linguistics,business,army,disarmament,biography,history,перевод,русский,английский,техника,строительство,проект,проектирование,контракт,договор,бизнес,чертеж,архитектура,сантехника,согласование,тэо,строительный,материал,технология,эксплуатация,отделочный,электротехника,нормы,правила,закон,протокол,программа,лицензия,диплом,письмо,сертификат,лингвистика,образование,армия,разоружение,сокращение,гуманитарный,образование,психология,биология,экономика,лингвистика. See less.




Profile last updated
Nov 9, 2018