Translation glossary: Legal terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 523
« Prev Next »
 
By reason ofkarena ; arising from, in relation to 
anglais vers indonésien
By requestmenuruti permintaan 
anglais vers indonésien
By virtue ofkarena 
anglais vers indonésien
Bye-lawanggaran dasar 
anglais vers indonésien
Byelawanggaran dasar 
anglais vers indonésien
Carry onmelakukan 
anglais vers indonésien
Cash paymentpembayaran 
anglais vers indonésien
Certificate of Incorporationakta pendirian usaha ; memorandum of incorporation, memorandum of association 
anglais vers indonésien
Change inperubahan (sedikit) 
anglais vers indonésien
Change ofperubahan (total) 
anglais vers indonésien
Chargebeban, hak tanggungan 
anglais vers indonésien
Charge ofatas tuduhan 
anglais vers indonésien
Charge withmenuduh 
anglais vers indonésien
Chattelsbarang bergerak 
anglais vers indonésien
Civil codekitab undang-undang hukum perdata 
anglais vers indonésien
Civil registrationpencatatan sipil 
anglais vers indonésien
Civil registrycatatan sipil 
anglais vers indonésien
Code of civil procedurekitab undang-undang hukum acara perdata 
anglais vers indonésien
Code of criminal procedurekitab undang-undang hukum acara pidana 
anglais vers indonésien
Collectively and individuallysecara sendiri atau bersama-sama 
anglais vers indonésien
Commencemulai 
anglais vers indonésien
Comment onberpendapat 
anglais vers indonésien
Community propertyharta bersama (gono-gini) 
anglais vers indonésien
Community propertyharta gono-gini, harta bersama 
anglais vers indonésien
Company registerdaftar perusahaan ; register of company 
anglais vers indonésien
Competen authoritiespihak yang berwajib 
anglais vers indonésien
Competentterkait, yang berwajib 
anglais vers indonésien
Comply withmengindahkan 
anglais vers indonésien
Concerningberkenaan dengan 
anglais vers indonésien
Conclusivelysecara meyakinkan 
anglais vers indonésien
Conductmelaksanakan 
anglais vers indonésien
Confermelimpahkan atau memberikan kuasa 
anglais vers indonésien
Confidentiality and Disclosurekerahasiaan dan keterbukaan 
anglais vers indonésien
Confinementkurungan 
anglais vers indonésien
Confirmationkonfirmasi ; (to ask confirmation), (to request for confirmation), (to seek confirmation) 
anglais vers indonésien
Conflictpersengketaan, perselisihan ; dispute 
anglais vers indonésien
Conformmematuhi 
anglais vers indonésien
Conform tomengindahkan 
anglais vers indonésien
Conformitysesuai 
anglais vers indonésien
Consentizin 
anglais vers indonésien
consent or approvalmendapatkan izin atau persetujuan 
anglais vers indonésien
Consideringmenimbang 
anglais vers indonésien
Consolidationpeleburan 
anglais vers indonésien
Consolidationpeleburan 
anglais vers indonésien
Constitutemerupakan ; represent 
anglais vers indonésien
ConstitutionUndang-Undang Dasar 
anglais vers indonésien
Construedmenafsirkan ; interpreted 
anglais vers indonésien
Containedtermaktub 
anglais vers indonésien
Continuous forselama 
anglais vers indonésien
Contractperjanjian 
anglais vers indonésien
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search