Translation glossary: Business correspondence

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 292
Next »
 
a cheque on the bankeinen Scheck der Bank 
angol - német
account No. (Bestelltabelle)Kundennummer 
angol - német
acknowledgementAuftragsbestätigung 
angol - német
added value taxMehrwertsteuer 
angol - német
adequateentsprechend 
angol - német
advise sb sth, to {vt}j-m etw. ankündigen / j-n von etw. in Kenntnis setzen 
angol - német
advise sb., toj-n verständigen / unterrichten / von etw. in Kenntnis setzen 
angol - német
agricultural machineryLandmaschinen 
angol - német
allow a discount, toRabatt gewähren 
angol - német
anti-friction bearingWälzlager 
angol - német
anticipate, toetw. vorsehen / vereinbaren 
angol - német
apply for sth., toetw. beantragen 
angol - német
apply to, toeinbeziehen / aufnehmen / eintakten 
angol - német
appoint a sole agent for sth., toeinen Alleinvertreter / eine Alleinvertretung mit etw. betrauen 
angol - német
Arab Republic of Egypt RepresentationVertretung der Arabischen Republik Ägypten 
angol - német
arrange payment for an invoiceZahlung veranlassen 
angol - német
arrive, toeintreffen 
angol - német
as perlaut / gemäß 
angol - német
at vour earliest convenienceumgehend 
angol - német
attn:zu Händen von 
angol - német
bad credit riskerhöhtes Kreditrisiko 
angol - német
balanceRestbetrag 
angol - német
balanceSaldo, der / Restbetrag 
angol - német
ball bearingKugellager 
angol - német
banker’s draftBankscheck 
angol - német
begin to deal with sb., toGeschäftsbeziehungen mit j-m aufnehmen 
angol - német
bill of lading (B/L)Bordkonnossement / Seefrachtbrief / Schifffrachtbrief / Verladeschein 
angol - német
boardVorstand 
angol - német
British Customsbritischer Zoll 
angol - német
broachräumen / bearbeiten 
angol - német
broaching machineRäummaschine / Räumnadelziehmaschine 
angol - német
bucketEimer 
angol - német
by railper Bahn / auf dem Schienenweg 
angol - német
by roadauf dem Landweg 
angol - német
C.O.D. (cash (GB)/collect (US) on delivery / demand)C.O.D. / gegen/per Nachnahme 
angol - német
call for, to {vt}etw. anfordern 
angol - német
cancel, to {vt}stornieren / zurückziehen 
angol - német
cancellationStornierung 
angol - német
cancellationStornierung 
angol - német
caseFrachtkiste 
angol - német
case markingBeschriftung / Verpackungskennzeichnung 
angol - német
cash basis, on aauf Barzahlungsbasis 
angol - német
cash delivery, to serve sb onj-n gegen Nachnahme beliefern 
angol - német
certificate of insuranceVersicherungszertifikat / Versicherungsurkunde 
angol - német
certified checkbestätigter Scheck 
angol - német
chamber of commerceWirtschaftskammer / Handelskammer 
angol - német
chargeBetrag 
angol - német
check sth against sth, toetw. mit etw. vergleichen 
angol - német
cleanrein 
angol - német
Clean Report of Findingsreiner Inspektionsbericht 
angol - német
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search