Translation glossary: legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 923
« Prev Next »
 
be bankruptdeclararse bancarota/quiebra 
English to Spanish
be eligible forreunir los requisitos para 
English to Spanish
be liableser responsable 
English to Spanish
Beaconagesistema de marcas en el mar para guía de navegantes/ tasas o derechos que se han de abonar para la conservación de las citadas marcas 
French to Spanish
bearcargar, correr con 
English to Spanish
beg for mercypedir clemencia 
English to Spanish
belligerancybeligerancia, agrsividad 
English to Spanish
bequeathlegar, dejar en testamento 
English to Spanish
biaperjuicio 
English to Spanish
biasedpredispuesto 
English to Spanish
bigamybigamia 
English to Spanish
billanteproyecto de ley 
English to Spanish
bindvincular 
English to Spanish
bindingvinculante 
English to Spanish
binding overcondena vinculante 
English to Spanish
blackmailchanaje 
English to Spanish
boardconsejo, junta 
English to Spanish
Bona fidede buena fe, autentico, sin engaño o mala intención 
English to Spanish
Bona fide errorerror involuntario 
English to Spanish
bonds and sharesacciones y obligaciones 
English to Spanish
bornecargarse 
English to Spanish
borstalreformatorio 
English to Spanish
breach of a peacealteración del orden público 
English to Spanish
breach of conditionincumplimiento de una cláusula o condición contractual 
English to Spanish
breach of contractruptura /incuplimiento de contrato 
English to Spanish
bribesobornar 
English to Spanish
briberysoborno 
English to Spanish
briefinforme, expendiente 
English to Spanish
bring an action/ a case/ a charge againstiniciar/presentar una demanda, un pleito contra 
English to Spanish
burglaryrobo con allanamiento de morada 
English to Spanish
buy something at the salescomprar algo en las rebajas 
English to Spanish
buying and sellingcompraventa 
English to Spanish
by providingotorgando 
English to Spanish
by statutepor ley 
English to Spanish
call as witnesscitar como testigo 
English to Spanish
call onobrar de acuerdo con 
English to Spanish
call upon the courtsolicitar al tribunal 
English to Spanish
careless drivingconducción imprudente 
English to Spanish
case lawjurisprudencia 
English to Spanish
cash purchasecompra al contado 
English to Spanish
chairmanpresidente 
English to Spanish
chambersala 
English to Spanish
Chancery(UK) Tribual de justicia, (USA) juzgado 
English to Spanish
chancery divisionsección de lo civil del Tribunal supremo 
English to Spanish
chargeacusar, acusación 
English to Spanish
chargeableimputable 
English to Spanish
chattelsefectos personales 
English to Spanish
chief buyerjefe de compras 
English to Spanish
circumventevadir 
English to Spanish
civil lawderecho civil 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search