Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Publication bias
Ukrainian translation:
[систематична] похибка, що пов'язана з публікацією переважно (головним чином) позитивних результатів
Added to glossary by
Stanislav Korobov
Jul 11, 2009 14:26
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Publication bias
English to Ukrainian
Medical
Medical: Health Care
Publication bias is a well known phenomenon in clinical literature,1 2 in which positive results have a better chance of being published, are published earlier, and are published in journals with higher impact factors.
Proposed translations
(Ukrainian)
Change log
Jul 12, 2009 16:20: Stanislav Korobov Created KOG entry
Proposed translations
+1
28 mins
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
[систематична] похибка, що пов'язана з публікацією переважно (головним чином) позитивних результатів
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2009-07-11 14:57:32 GMT)
--------------------------------------------------
Полный текст статьи в формате PDF на русском языке: "ОШИБКА, СВЯЗАННАЯ С ПУБЛИКАЦИЕЙ: ГЛОБАЛЬНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ, ИЛИ ВОПЛОЩЕНИЕ ДАВНЕЙ ИДЕИ СОЗДАНИЯ ВСЕМИРНОГО МЕТАРЕГИСТРА КЛИНИЧЕСКИХ ИСПЫТАНИЙ"
http://www.umj.com.ua/rus/archive/45/365.html
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2009-07-11 15:03:01 GMT)
--------------------------------------------------
див. "Bias" у "Надлежащая клиническая практика. Глоссарий"
http://www.umj.com.ua/archive/28/pdf/794_rus.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
зсув, обумовлений публікаціями
А якщо виходити з контексту, то, скоріш за все, такий зсув обемовлюється придатністю до публікаціх чи навіть до певної міри сенсаційнйстю отриманих результатів. От тільки як його сформулювати?
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-07-11 14:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
... обУмовлюється ...
... до публікаціЙ ...
... сенсаційнІстю ...
:(((
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-07-11 14:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
... обУмовлюється ...
... до публікаціЙ ...
... сенсаційнІстю ...
:(((
+1
32 mins
Ludwig Chekhovtsov
Native in Ukrainian
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
упередженість при публікації позитивних результатів досліджень і відхиленні негативних
Глоссарий. Основные термины биомедицинской статистики:
publication bias - предвзятость при публикации положительных результатов исследований и отклонении отрицательных
www.ssmu.ru/ofice/.../stat.shtml
publication bias - предвзятость при публикации положительных результатов исследований и отклонении отрицательных
www.ssmu.ru/ofice/.../stat.shtml
8 hrs
(здоровий, дозволений) протекціонізм при публікації...
Президент пропонує вжити принцип «дозволеного протекціонізму» як ... - [ Перевести эту страницу ]12 лис. 2008 ... Промови Вiтання Стенограми Акценти Президента ПУБЛІКАЦІЇ: Iнтерв'ю Статтi ЗМI ... Президент пропонує вжити принцип «дозволеного протекціонізму» як ... при тому, що маємо кратне зростання обсягів імпорту, наприклад, по автомобілям або м'ясу. ... Усі права на матеріали, розміщені на цьому сайті, ...
www.president.gov.ua/.../12014.html -
Subscribe.Ru : Новости ВЭД Украины от сайта "WWW MDOffice" на 18 ...Матеріали про включення підприємства до переліку розглядається ... организаций Украины выступает за "политику здорового протекционизма" при вступлении в ВТО ...
subscribe.ru/.../18211744.html -
Андрей Свириденко, президент компании SPIRIT - Блоги - Harvard ...3 фев 2009 ... Протекционизм в отношении местного производителя — совершенно нормальная мировая практика. ... При этом президент Д. Медведев хорошо и правильно говорит про инновационную экономику. ... Другие публикации автора .... По всем вопросам, связанным с работой сайта и его материалами, пишите по адресу ...
www.hbr-russia.ru/blogs/13/714/ -
www.president.gov.ua/.../12014.html -
Subscribe.Ru : Новости ВЭД Украины от сайта "WWW MDOffice" на 18 ...Матеріали про включення підприємства до переліку розглядається ... организаций Украины выступает за "политику здорового протекционизма" при вступлении в ВТО ...
subscribe.ru/.../18211744.html -
Андрей Свириденко, президент компании SPIRIT - Блоги - Harvard ...3 фев 2009 ... Протекционизм в отношении местного производителя — совершенно нормальная мировая практика. ... При этом президент Д. Медведев хорошо и правильно говорит про инновационную экономику. ... Другие публикации автора .... По всем вопросам, связанным с работой сайта и его материалами, пишите по адресу ...
www.hbr-russia.ru/blogs/13/714/ -
Something went wrong...