Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
white peaking
Ukrainian translation:
тут: корекція (насичення) кольорової гами
Added to glossary by
Anna Korzeniowska-Bihun
Aug 29, 2004 14:35
19 yrs ago
English term
white peaking
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Media / Multimedia
White peaking control on a projector varies the amount of time that the projector uses the transition spots on a color wheel to enhance brightness. On a red- green-blue - red-green-blue type color wheel, projectors can vary the time the DMD chip spends in the transition space between colors. Boosting the overall brightness this way will affect the projector's color saturation levels. Producer suggests leaving the white peaking level at zero unless extra brightness is needed.
Proposed translations
(Ukrainian)
3 | тут: корекція (насичення) кольорової гами | Vladimir Dubisskiy |
3 | ВЧ-корекція білого | Ludwig Chekhovtsov |
Proposed translations
4 hrs
Selected
тут: корекція (насичення) кольорової гами
or
корекція кольорового насичення
Because, i believe, the meanings for
white peak (ing) (пик білого, ВЧ корекція (відеопідсилювача) таке інш. belong more to radio-electronic / tv area...
FROM NTC's Mass Media Dictionary:
white peak (though for TV) - the maximum excursion of a television signal in the white direction
корекція кольорового насичення
Because, i believe, the meanings for
white peak (ing) (пик білого, ВЧ корекція (відеопідсилювача) таке інш. belong more to radio-electronic / tv area...
FROM NTC's Mass Media Dictionary:
white peak (though for TV) - the maximum excursion of a television signal in the white direction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Гарно дякую!"
1 hr
ВЧ-корекція білого
Видеокамеры Sony :: Sony DSR-250P VALIDIA ...
... Регулятор PEAKING (ВЧ-коррекция)...
White Balance (Баланс белого)...
validiapro.com/dsr-sony/sony-dsr-250p/ - 34k
Тест проектора RoverLight Vision DS800
... Чем больше значение «White Peaking» тем ярче выражен белый цвет...
www.allprojectors.ru/click.php?lid=1603143&bid=170 - 49k
... Регулятор PEAKING (ВЧ-коррекция)...
White Balance (Баланс белого)...
validiapro.com/dsr-sony/sony-dsr-250p/ - 34k
Тест проектора RoverLight Vision DS800
... Чем больше значение «White Peaking» тем ярче выражен белый цвет...
www.allprojectors.ru/click.php?lid=1603143&bid=170 - 49k
Something went wrong...