Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Compassionate emergency repatriation
Swedish translation:
särskild transport till hemlandet
Added to glossary by
Monica Berntsson
Apr 19, 2004 14:06
20 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Compassionate emergency repatriation
English to Swedish
Other
Insurance
Reseförsäkringsvillkor. "Återresa till hemlandet" täcker ju inte detta. "Pga anhörigs sjukdom eller död eller allvarlig egendomsskada" blir långt. Finns det något mer kortfattat sätt att uttrycka det?
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | särskild transport till hemlandet |
Sven Petersson
|
Proposed translations
7 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
87
Selected
särskild transport till hemlandet
;o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...