Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a powerful business enabler
Swedish translation:
en stärkande/effektiv faktor i affärs-/kan spara mycket tid och resurser
Added to glossary by
C. Heljestrand
Oct 3, 2007 13:58
16 yrs ago
English term
Spain
Translating meaning, not words
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, German to Swedish, English to Swedish, and 2 more.
a powerful business enabler
English to Swedish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Software solutions:
"Proactively managing passwords can be a powerful business enabler."
"Proactively managing passwords can be a powerful business enabler."
Proposed translations
(Swedish)
| 2 +1 | en stärkande/effektiv faktor i affärs-(sammanhang) |
Lena Samuelsson
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Lena Samuelsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Related KudoZ points
:
161
Selected
en stärkande/effektiv faktor i affärs-(sammanhang)
eller:
en effektiv affärsfaktor
eller:
en bidragande faktor till ett effektiv kundvårdssystem
Kanske hjälper detta.
en effektiv affärsfaktor
eller:
en bidragande faktor till ett effektiv kundvårdssystem
Kanske hjälper detta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...