English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Jag översätter en teknisk bulletin för ett företag inom bilbranschen som är licenstillverkare för en rad olika märken och eftermarknadsmärken. Ett mer allmänt ord som ofta förekommer är Application, som jag fått instruktioner att översätta enligt termlistan med Applikationer. Jag tycker det låter så intetsägande, kan man inte säga Tillämpningar eller Användningsmöjligheter?